Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée

A train ticket inspector embarks on a frantic race through multiple carriages in a desperate attempt to pass a performance evaluation.