Les « lacustres », mémoires d'outre-lacs