Misja Afganistan

Żołnierze drugiego plutonu pierwszej kompanii piechoty zmotoryzowanej szkolą się przed kolejnym wyjazdem do Afganistanu. Mają teraz spędzać więcej czasu na poligonach, a ich rodziny muszą oswoić się z nieobecnością bliskich.