Episode 5

Overconsumption, egocentrism, ways of communicating, quest for fame, glorification of emptiness: everything is reviewed in this biting sketch series that portrays the flaws, excesses and contradictions of modern society. Director: Pascal Barriault (Canada, 2024) Screenplay: Pascal Barriault, Sarah Dunvaley, Simon Lacroix, Marie-Hélène Lapierre, Simon Laroche, Érika Mathieu, Jean-François Nadeau, Zoé Nadeau-Vachon, Catherine Paquin-Béchard, Louis-Philippe Rivard Cast: Éric Bernier, Catherine Brunet, Irdens Exantus, Kathleen Fortin, Rachel Graton, Kevin Houle, Simon Lacroix, Steve Laplante Genre: comedy Awards: best special program or series (humour), best direction (humour), best performance (humour), best text (humour) and best cinematography (all non-fiction categories) at the Gémeaux Awards (Canada, 2025)